Úgy gondoltam, nem lenne hasztalan, ha létrehoznék egy olyan bejegyzést, amelyben a Shaw Brothers-szel kapcsolatos hazai fejleményeket gyűjteném. Ez egy  jó kiindulópont lehet azoknak, akik meg szeretnének ismerkedni a legendás filmstúdió örökségével.  A bejegyzés gyakorlatilag egy, a hazai megjelenéseket és fansubokat listázó információforrás, egyben hivatkozásgyűjtemény is, amely magyar nyelven olvasható ismertetőkre, kritikákra, valamint cikkekre is továbbküldheti az olvasót. A célom nem is lehet kisebb annál, minthogy belátható időn belül a „három szoba, három gyerek, négy kerék ” mellett minden magyar háztartás legalább egy Shaw Brothers-filmet is a magáénak tudhasson. Igyekszem frissíteni a listát, de ha valami elkerülné a figyelmemet, vagy úgy érzed, olyan irományt találtál, amelynek a listában lenne a helye, ne habozz jelezni nekem. Jelen bejegyzésünk, a Nagy Shaw Brothers-információkosár a Pagoda kiemelt ajánlatai között is helyet kapott.

Cikkek, "kötelező olvasmányok":

Chang Cheh mesterhármasa - írta: Géczi Zoltán
A cikk közvetlen elérhetőségei:
offline: Filmvilág folyóirat 2009/11 60. old.
online: http://www.filmvilag.hu (kereséssel érhető el a cikk)

Egy csipetnyi Shaw... 1. rész - a Shaw Brothers történetébe bevezető iromány (a folytatás valamikor várható)
http://www.azsiafilm.hu/index.php/Shaw-Brothers/Egy-csipetnyi-Shaw...-1.-resz.html
vagy
http://yakuza-filmes-pagodaja.blog.hu/2008/10/04/egy_csipetnyi_shaw_1_resz

Dao, a kard (Wuxia klasszikusok) - írta: Wostry Ferenc
- wuxiatörténeti összefoglaló, amelyben természetesen a SB is megemlítődik -
A cikk közvetlen elérhetőségei:
offline: Filmvilág folyóirat 2001/07 13-17. old.
online: http://www.filmvilag.hu (kereséssel érhető el a cikk)

Gordon Liu, mindenki szifuja - írta: Géczi Zoltán
magyar.film.hu/filmhu/magazin/gordon-liu-mindenki-szifuja-kult-feature.html

A hús barokk dekonstrukciója - Chang Cheh filmjei, 1. rész - írta: Wostry Ferenc
http://azsiattak.blog.hu/2008/02/23/title_22446
vagy
http://geekz.blog.hu/2007/10/17/a_hus_barokk_dekonstrukcioja_chang_cheh_

A hús barokk dekonstrukciója - Chang Cheh filmjei, 2. rész - írta: Wostry Ferenc
http://azsiattak.blog.hu/2008/02/24/a_hus_barokk_dekonstrukcioja_chang_cheh_filmjei_2_resz
vagy
http://geekz.blog.hu/2007/12/14/changcheh2

A hús dühe - írta: Wostry Ferenc
A cikk közvetlen elérhetőségei:
offline: Filmvilág folyóirat 2007/08 31-35. old.
online: http://www.filmvilag.hu (kereséssel érhető el a cikk)

Liu Chia-Liang filmjei - írta: Teszár Dávid
A cikk közvetlen elérhetőségei:
offline: Filmvilág folyóirat 2009/06 62. old.
online: http://www.filmvilag.hu (kereséssel érhető el a cikk)


A Black Mirror által kiadott filmek (számozott Shaw Brothers-sorozat):

1. Shaolin templom (Shao Lin si, 1976) r: Chang Cheh
angol cím: Shaolin Temple
megjelenés: 2008. március 27.

2. Shaolin harcművészete (Nan bei Shao Lin, 1986) r: Lau Kar Leung
angol cím: Shaolin Temple 3: Martial Arts of Shaolin
megjelenés: 2008. március 27.

3. A repülő guillotine (Yue di zi, 1974) r: Ho Meng Hua
angol cím: The Flying Guillotine
megjelenés: 2008. április 20.

4. Az 5 Ninja Elem (Ren zhe wu di, 1982) r: Chang Cheh
angol cím: Five Elements Ninjas
megjelenés: 2008. április 23.

5. A repülő tőr (Fei dao shou, 1969) r: Chang Cheh
angol cím: The Flying Dagger
megjelenés: 2008. június 26.

6. Vasöklű Testőr (Da dao Wang Wu, 1973) r: Chang Cheh
angol cím: The Iron Bodyguard
megjelenés: 2008. június 26.

7.Az őrült majom kung-fu (Feng hou, 1979) r: Lau Kar Leung
angol cím: Mad Monkey Kung Fu
megjelenés: 2009. május 21.

8. A fehér lótusz klánja (Hong Wending san po bai lian jiao, 1980) r: Lo Lieh
angol cím: Clan of the White Lotus
megjelenés: 2009. május 21.

9. A repülő guillotine 2. (Can ku da ci sha, 1978) r: Cheng Kang & Hua Shan
angol cím: Flying Guillotine 2
megjelenés: 2009. július 6.

10. A bosszúálló sasok (Long xie shi san ying, 1978) r: Sun Chung
angol cím: The Avenging Eagle
megjelenés: 2009. szeptember 22.

11. A kelet hősei (Zhong hua zhang fu, 1979) r: Lau Kar Leung
angol cím: Heroes of the East
megjelenés: 2009. szeptember 22.
 
Tervbe vett címek:
(valamikor 2010-ben?)

Hóhérok Shaolinból (Hong Xi Guan, 1977) r: Lau Kar Leung
angol cím: Executioners from Shaolin
megjelenés: bizonytalan

Shaolin két bajnoka (Shao Lin yu Wu Dang, 1978) r: Chang Cheh
angol cím: Two Champions of Shaolin
megjelenés: bizonytalan


Az Intersonic is kiadott anno pár filmet DVD-n, de ezek joglejárat miatt sajnos már nem kaphatók. :(

A legyőzhetetlen Shaolin (Nan Shao Lin yu bei Shao Lin, 1978) r: Chang Cheh
angol cím: Invincible Shaolin
megjelenés: 2005. november 15.

Mérges Shaolinok (Wu du, 1978) r: Chang Cheh
angol cím: Five (Deadly) Venoms
megjelenés: 2005. november 15.

A Shaolin 36 próbatétele (Shao Lin san shi liu fang, 1978) r: Lau Kar Leung
angol cím: The 36th Chamber of Shaolin
megjelenés: 2005. november 16.

Shaolinok szövetsége (Da zui xia, 1966) r: King Hu
angol cím: Come Drink with Me
megjelenés: 2005. november 18.

Ütős hármas (Bian cheng san xia, 1966)
angol cím: The Magnificent Trio
megjelenés: 2005. november 22.

Visszatérés a 36 próbatételhez (Shao Lin ta peng hsiao tzu, 1980) r: Lau Kar Leung
angol cím: Return to the 36th Chamber
megjelenés: 2005. november 15.


Magyar nyelvű fansubok, subripek a következő filmekhez érhetők el:

Az 5 Ninja Elem (angol: Five Element Ninja(s), kínai: Ren zhe wu di, 1982) r: Chang Cheh
The Bells of Death (Duo hun ling, 1968) r: Yueh Feng
Blood Brothers (Ci Ma, 1973) r: Chang Cheh
Boxer from Shantung (Ma Yong Zhen, 1972) r: Chang Cheh & Pao Hsueh-Li
The Boxer's Omen (Mo, 1983) r: Kuei Chih-Hung
The Chinese Boxer (Long hu dou, 1970) r: Jimmy Wang Yu
The Deadly Breaking Sword (Feng liu duan jian xiao xiao dao, 1979) r: Sun Chung
Death Valley (Duan hun gu, 1968) r: Lo Wei
The Delightful Forest (Kuai huo lin, 1972) r: Chang Cheh & Pao Hsueh-Li
The Duel (Da jue dou, 1971) r: Chang Cheh
Eight Diagram Pole Fighter (Wu Lang ba gua gun, 1983) r: Lau Kar Leung
The Fastest Sword (Tian xia di yi jian, 1968) r: Pan Lei
A fehér lótusz klánja (angol: Clan of the White Lotus, kínai: Hong Wending san po bai lian jiao, 1980) r: Lo Lieh
Five Fingers of Death aka King Boxer (Tian xia di yi quan, 1972) r: Jeong Chang-hwa
Five Shaolin Masters (Shao Lin wu zu, 1974) r: Chang Cheh
Golden Swalllow (Jin an zi, 1968) r: Chang Cheh
Have Sword Will Travel (Bao biao, 1969) r: Chang Cheh
Intimate Confessions of a Chinese Courtesan (Ai nu, 1972) r: Chor Yuen
The Invincible Fist (Tie shou wu qing, 1969) r: Chang Cheh
Killer Constable (Wan ren zan, 1981) r: Sun Chung
The Kung Fu Instructor (Jiao tou, 1979) r: Sun Chung
The Magnificent Swordsman (Guai xia, 1968) r: Cheng Kang & Feng Yueh - "Magnificient"-ként keressetek rá, el van írva a címe a SuperSubtitles-ön -
Man of Iron (Chou lian huan, 1972) r: Chang Cheh & Pao Hsueh-Li
New One-Armed Swordsman (Xin du bi dao, 1971) r: Chang Cheh
The Oily Maniac (You gui zi, 1976) r: Ho Meng Hua
The One-Armed Swordsman (Dubei dao, 1967) r: Chang Cheh
Opium and the Kung Fu Master aka. Lightning Fists of Shaolin (Hung kuen dai see, 1984) r: Tang Chia (Tong Gaai)
A repülő guillotine 2. - A kard lelke magyar címmel van fent a SuperSubtitles-ön - (angol: Flying Guillotine 2 aka Palace Carnage, kínai: Can ku da ci sha, 1978) r: Cheng Kang & Hua Shan
Return of the One Armed Swordsman (Du bei dao wang, 1969) r: Chang Cheh
Shaolin harcművészete (SubRip) (angol: Shaolin Temple 3: Martial Arts of Shaolin, kínai: Nan bei Shao Lin, 1986) r: Lau Kar Leung
Shaolinok szövetsége (angol: Come Drink with Me, kínai: Da zui xia, 1966) r: King Hu - ehhez 2 fordítás is van, én Oldfanét ajánlom -
A Shaolin templom (SubRip) (Shao Lin si, 1976) r: Chang Cheh
The Sword of Swords (Shan dao, 1968) r: Cheng Kang
That Fiery Girl (Hong la jiao, 1968) r: Chun Yen
Vengeance (Bao chou, 1970) r: Chang Cheh
The Wandering Swordsman (You xia er, 1970) r: Chang Cheh

Ezeken az oldalakon próbálkozhattok felirat ügyben:
Ázsiafilm
SuperSubtitles
Open Subtitles


Ezekhez a filmekhez olvasható magyar nyelvű ismertető a neten (nemcsak saját):

Az 5 Ninja Elem (angol: Five Element Ninja(s), kínai: Ren zhe wu di, 1982) - nindzsás kung-fu -
http://www.azsiafilm.hu/index.php/DVD/Az-5-Ninja-Elem-DVD-2008.html
vagy
http://yakuza-filmes-pagodaja.blog.hu/2009/02/09/az_5_ninja_elem_dvd_ren_zhe_wu_di_1982

The Assassin (Da ci ke, 1967) - wuxia -
http://www.azsiafilm.hu/index.php/Ismertetok-Hongkong/The-Assassin-Da-ci-ke-1967.html

Bamboo House of Dolls (Nu ji zhong ying, 1973) - női börtönös exploitation -
http://steppenwolfhu.blogspot.com/2008/06/bamboo-house-of-dolls.html

Bastard Swordsman (Tian can bian, 1983) - fantasy/wuxia -
geekz.blog.hu/2009/07/08/shaw_brothers_minikritika_domping_1_resz_kungfu

Battle Wizard (Tian long ba bu, 1977) - fantasy/wuxia -
geekz.blog.hu/2009/07/08/shaw_brothers_minikritika_domping_1_resz_kungfu
vagy képriportként
steppenwolfhu.blogspot.com/2009/06/battle-wizard.html

Bat without Wings (Wu yi bian fu, 1980) - fantasy/horror/wuxia -
geekz.blog.hu/2009/07/08/shaw_brothers_minikritika_domping_1_resz_kungfu

The Bells of Death (Duo hun ling, 1968) - wuxia -
geekz.blog.hu/2009/07/08/shaw_brothers_minikritika_domping_1_resz_kungfu
vagy
www.azsiafilm.hu/component/content/article/17-hongkong/2220-the-bells-of-death-duo-hun-ling-1968.html

Bewitched (Gu, 1981) - horror -
http://steppenwolfhu.blogspot.com/2008/07/bewitched.html

Big Bad Sis (Sa dam ying, 1976) - exploitation -
geekz.blog.hu/2009/11/10/kungfu_kedd_4

Black Magic (Jiang tou, 1975) - horror -
http://geekz.blog.hu/2007/09/18/filmkritika_black_magic_jiang_tou_hongko_1975
vagy
http://azsiattak.blog.hu/2008/02/24/black_magic
vagy
deliriahungaria.blogspot.com/2009/07/black-magic-1-2-197576.html

Black Magic II (Gou hun jiang tou, 1976) - horror -
http://steppenwolfhu.blogspot.com/2009/02/black-magic-ii.html
vagy
deliriahungaria.blogspot.com/2009/07/black-magic-1-2-197576.html

The Blood Thirsty Dead aka Revenge of the Corpse (Fei shi, 1981) - horror -
steppenwolfhu.blogspot.com/2009/10/blood-thirsty-dead-revenge-of-corpse.html

A bosszúálló sasok (angol: The Avenging Eagle, kínai: Long xie shi san ying, 1978) - kung-fu -
geekz.blog.hu/2009/12/01/a_bosszuallo_sasok_kungfu_kedd_7

The Boxer's Omen (Mo, 1983) - horror -
steppenwolfhu.blogspot.com/2009/11/boxers-omen.html

The Boxer from Shantung (Ma Yong Zhen, 1972) - gengszter/kung-fu -
www.azsiafilm.hu/component/content/article/17-hongkong/2211-the-boxer-from-shantung-ma-yongzhen-1972.html

Boxer Rebellion (Pa kuo lien chun, 1976) - kung-fu -
geekz.blog.hu/2009/07/08/shaw_brothers_minikritika_domping_1_resz_kungfu

The Bride from Hell (Gui xin niang, 1972) - horror/thriller -
steppenwolfhu.blogspot.com/2010/04/bride-from-hell.html

The Call-Girls (Ying zhao ming che, 1977) - bűnügyi/exploitation -
http://deliriahungaria.blogspot.com/2008/04/call-girls-1977.html

The Chinese Boxer (Long hu dou, 1970) - kung-fu -
www.azsiafilm.hu/component/content/article/17-hongkong/2218-the-chinese-boxer-long-hu-duo-1970.html

Corpse Mania (Si yiu, 1981) - horror/thriller -
http://steppenwolfhu.blogspot.com/2008/08/corpse-mania.html

The Criminals (Xianggang qi an, 1976) - bűnügyi -
http://steppenwolfhu.blogspot.com/2009/01/criminals.html

Homicides: The Criminals, Part II (Xiong sha, 1976) - bűnügyi -
http://steppenwolfhu.blogspot.com/2009/02/criminals-2-homicides.html

Arson: The Criminals, Part 3 (Lou ye che yung fo mau sat ngon, 1977) - bűnügyi -
http://steppenwolfhu.blogspot.com/2009/03/criminals-3-arson.html

The Criminals 4: Assault (Xiang Gang qi an zhi si Miao Jie huang hou, 1977) - bűnügyi -
steppenwolfhu.blogspot.com/2009/04/criminals-4-assault.html

The Criminals 5: The Teenager's Nightmare (Xiang Gang qi an wu zhi: Jian mo, 1977)-  bűnügyi -
steppenwolfhu.blogspot.com/2009/05/criminal-5-teenagers-nightmare.html

Deadly Breaking Sword (Feng liu duan jian xiao dao, 1979) - wuxia -
geekz.blog.hu/2009/07/08/shaw_brothers_minikritika_domping_1_resz_kungfu
vagy
www.azsiafilm.hu/ismertetok/hongkong/2306-the-deadly-breaking-sword-feng-liu-duan-jian-xiao-xiao-dao-1979.html

Death Valley (Duen hun gu, 1968) - wuxia -
www.azsiafilm.hu/component/content/article/17-hongkong/2200-death-valley-duan-hun-gu-1968.html

The Delightful Forest (Kuai huo lin, 1972) - kung-fu -
www.azsiafilm.hu/component/content/article/17-hongkong/2291-the-delightful-forest-kuai-huo-lin-1972.html

The Delinquent (Fen nu qing nian, 1973) - bűnügyi -
http://deliriahungaria.blogspot.com/2008/04/delinquent-1973.html

Demon of the Lute (Liu zhi qin mo, 1983) - fantasy/wuxia gyerekeknek :) -
http://www.azsiafilm.hu/index.php/Ismertetok-Hongkong/Demon-of-the-Lute-Liu-zhi-qin-mo-1983.html
vagy
http://yakuza-filmes-pagodaja.blog.hu/2008/01/24/demon_of_the_lute

Diary of a Lady-Killer (Lie ren, 1969)
steppenwolfhu.blogspot.com/2009/11/diary-of-lady-killer.html

Dragon Swamp (Du long tan, 1969) - fantasy/wuxia-
geekz.blog.hu/2009/07/08/shaw_brothers_minikritika_domping_1_resz_kungfu

The Dream of the Red Chamber (Hong lou meng, 1962) - huangmei opera -
http://www.azsiafilm.hu/index.php/Ismertetok-Hongkong/The-Dream-of-the-Red-Chamber-Hong-lou-meng-1962.html
vagy
http://yakuza-filmes-pagodaja.blog.hu/2008/03/02/the_dream_of_the_red_chamber_hong_lou_meng_1962

The Drug Addicts (Xi du zhe, 1974)
http://steppenwolfhu.blogspot.com/2010/11/drug-addicts.html

Eight Diagram Pole Fighter (Wu Lang ba gua gun, 1983) - kung-fu -
http://geekz.blog.hu/2007/09/09/filmkritika_eight_diagram_pole_fighter_h_1983
vagy
http://www.sokkmagazin.hu/?p=96
vagy
http://azsiattak.blog.hu/2008/02/23/eight_diagram_pole_fighter

The Enchanting Shadow (Qiannü youhun, 1960) - horror/thriller/melodráma -
http://www.azsiafilm.hu/index.php/Ismertetok-Hongkong/The-Enchanting-Shadow-Qiannu-youhun-1960.html
vagy
http://yakuza-filmes-pagodaja.blog.hu/2008/02/03/the_enchanting_shadow_qiannu_youhun_1960

Fangs of the Cobra (Ren she shu, 1977)
steppenwolfhu.blogspot.com/2010/03/fangs-of-cobra.html

The Fastest Sword (Tian xia di yi jian, 1968) - wuxia -
www.azsiafilm.hu/component/content/article/17-hongkong/2217-the-fastest-sword-tian-xia-di-yi-jian-1968.html

A Fehér Lótusz Klánja (angol: Clan of the White Lotus, kínai: Hong Wending san po bai lian jiao, 1980) - kung-fu -
A cikk közvetlen elérhetőségei:
offline: Filmvilág folyóirat 2009/08 60. old.
online: http://www.filmvilag.hu (kereséssel érhető el a cikk)

Five Fingers of Death (Tian xia di yi quan, 1972) - kung-fu -
www.azsiafilm.hu/component/content/article/17-hongkong/2205-five-fingers-of-death-tian-xia-di-yi-quan-1972.html

Ghost Eyes (Gui yan, 1974) - horror -
http://azsiattak.blog.hu/2008/02/26/ghost_eyes
vagy mint képriport
steppenwolfhu.blogspot.com/2009/07/ghost-eyes.html

The Ghost Lovers (Yan nu huan hun, 1974)
steppenwolfhu.blogspot.com/2009/07/ghost-lovers.html

Girl with the Diamond Slipper (Mo deng xian lu qi yuan) (1985)
http://www.azsiafilm.hu/index.php/Ismertetok-Hongkong/Girl-with-the-diamond-slipper-Mo-deng-xian-lu-qi-yuan-1985.html

Golden Swallow (Jin yan zi, 1968) - wuxia -
http://www.azsiafilm.hu/index.php/Ismertetok-Hongkong/Golden-Swallow-Jin-yan-zi-1968.html

Haunted Tales (Die xian, 1980) - horror -
http://steppenwolfhu.blogspot.com/2008/06/haunted-tales.html
vagy
geekz.blog.hu/2010/01/11/haunted_tales_human_lanterns_kungfu_kedd_11

Hell Has No Boundary (Mo jie, 1982) - horror -
http://steppenwolfhu.blogspot.com/2008/08/hell-has-no-boundary.html

Hex (Xie, 1980) - horrorfilm -
http://steppenwolfhu.blogspot.com/2008/11/hex.html
vagy
http://deliriahungaria.blogspot.com/2010/09/hex-1980.html

Hex After Hex (Che yuen joi che, 1982) - horror/vígjáték -
steppenwolfhu.blogspot.com/2010/01/hex-after-hex.html

Hex vs. Witchcraft (Che dau che, 1980) - horror/vígjáték -
steppenwolfhu.blogspot.com/2009/12/hex-vs-witchraft.html

Hóhérok Shaolinból (angol: Executioners from Shaolin, kínai: Hong Xi Guen, 1977)
geekz.blog.hu/2009/11/17/kungfu_kedd_5_hoherok_shaolinbol

Hong Kong Godfather (Jiang dong xiao xiong, 1985) - akció/gengszterfilm -
geekz.blog.hu/2009/11/10/kungfu_kedd_4

The Human Goddess (Xian nu xia fan, 1972) - fantasy/vígjáték -
http://deliriahungaria.blogspot.com/2008/11/human-goddess-1971.html

Human Lanterns (Ren pi deng long, 1982) - horror/wuxia -
http://www.azsiafilm.hu/index.php/Ismertetok-Hongkong/Human-Lanterns-Ren-pi-deng-long-1982.html
vagy
geekz.blog.hu/2010/01/11/haunted_tales_human_lanterns_kungfu_kedd_11
vagy
http://steppenwolfhu.blogspot.com/2010/07/human-lanterns.html

Intimate Confessions of a Chinese Courtesan (Ai nu, 1972) - exploitation/wuxia -
http://www.azsiafilm.hu/index.php/Ismertetok-Hongkong/Intimate-Confessions-of-a-Chinese-Courtesan-Ai-nu-1972.html
vagy
http://yakuza-filmes-pagodaja.blog.hu/2008/05/06/intimate_confessions_of_a_chinese_courtesan_ai_nu_1972

The Invincible Fist (Tie shou wu qing, 1969) - wuxia -
www.azsiafilm.hu/component/content/article/17-hongkong/2296-the-invincible-fist-tie-shou-wu-qing-1969.html

Journey of the Doomed (Shui er wu shi, 1985) - fantasy/kaland -
http://yakuza-filmes-pagodaja.blog.hu/2008/07/22/journey_of_the_doomed_shui_er_wu_shi_1985

Judgement of an Assassin (Jue sha ling, 1977) - wuxia -
geekz.blog.hu/2009/11/03/kungfu_ked_3

A kelet hősei (angol: Heroes of the East, kínai: Zhong hua zhang fu, 1979) - kung-fu/vígjáték
geekz.blog.hu/2009/07/08/shaw_brothers_minikritika_domping_1_resz_kungfu

Killer Constable (Wan ren zan, 1981) - wuxia -
geekz.blog.hu/2009/11/10/kungfu_kedd_4
vagy
http://www.azsiafilm.hu/ismertetok/hongkong/2312-killer-constable-wan-ren-zan-1981.html

The Killer Snakes (She sha shou, 1975) - horror -
http://steppenwolfhu.blogspot.com/2008/06/killer-snakes.html

The Kiss of Death (Du nu, 1973) - kung-fu/exploitation -
http://deliriahungaria.blogspot.com/2008/11/kiss-of-death-1973.html

The Kung Fu Instructor (Jiao tou, 1979) - kung-fu -
geekz.blog.hu/2009/11/03/kungfu_ked_3
vagy
www.azsiafilm.hu/ismertetok/hongkong/2307-the-kung-fu-instructor-jiao-tou-1979.html

Lady Assassin (Ching gung kai si luk) - wuxia -
geekz.blog.hu/2009/10/27/kungfu_kedd_2

The Lady Professional (Nu sha shou, 1971)
deliriahungaria.blogspot.com/2009/04/lady-professional-1971.html

Lost Souls (Da she, 1980) - dráma/horror/exploitation-
http://steppenwolfhu.blogspot.com/2008/07/lost-souls.html

Lust for Love of a Chinese Courtesan (Ai nu xin zhuan, 1984) - dráma/exploitation -
http://yakuza-filmes-pagodaja.blog.hu/2008/05/27/lust_for_love_of_a_chinese_courtesan_ai_nu_xin_zhuan_1984

Madam White Snake (Bai she zhuan, 1962) - dráma/fantasy/zenés -
steppenwolfhu.blogspot.com/2010/05/madam-white-snake.html

Man of Iron (Chou lian huan, 1972) - gengszter/kung-fu -
www.azsiafilm.hu/component/content/article/17-hongkong/2239-man-of-iron-chou-lian-huan-1972.html

The Martial Club (Wu guan, 1981) - kung-fu -
geekz.blog.hu/2009/10/27/kungfu_kedd_2

Mercenaries from Hong Kong (Lie mo zhe, 1982) - akció -
geekz.blog.hu/2009/11/10/kungfu_kedd_4

The Mighty Peking Man (Xing xing wang, 1977) - kaland -
http://www.azsiafilm.hu/index.php/Ismertetok-Hongkong/The-Mighty-Peking-Man-Xing-xing-wang-1977.html
vagy
http://yakuza-filmes-pagodaja.blog.hu/2008/11/10/the_mighty_peking_man_xing_xing_wang_1977

The New One-Armed Swordsman (Xin du bi dao, 1971) - wuxia -
www.azsiafilm.hu/component/content/article/17-hongkong/2174-the-new-one-armed-swordsman-xin-du-bi-dao-1971.html

New Tales of the Flying Fox (Xin fei hu wai chuan, 1984) - wuxia -
deliriahungaria.blogspot.com/2010/04/new-tales-of-flying-fox-1984.html

The Oily Maniac (You gui zi, 1976) - exploitation/horror/trash -
http://deliriahungaria.blogspot.com/2008/01/oily-maniac-1976.html
vagy
http://steppenwolfhu.blogspot.com/2010/08/oily-maniac.html

The One-Armed Swordsman (Dubei dao, 1967) - wuxia -
1. The Berzerker írása:
http://www.filmpont.hu/index.php?option=com_content&view=article&id=216:kung-fu-apokalipszis-1-one-armed-swordsman&catid=9:kultur-sokk&Itemid=10
1. Yakuza írása:
http://www.azsiafilm.hu/index.php/Ismertetok-Hongkong/The-One-Armed-Swordsman-Dubei-dao-1967.html
vagy
http://yakuza-filmes-pagodaja.blog.hu/2007/12/30/the_one_armed_swordsman_dubei_dao_1967

Passing Flickers (San shi nian xi shuo cong tou, 1982) - dráma/exploitation/vígjáték -
steppenwolfhu.blogspot.com/2009/09/passing-flickers.html

Princess Iron Fan (Tie shan gong zhu, 1966) - fantasy/kaland/harcművészet -
steppenwolfhu.blogspot.com/2009/07/princess-iron-fan.html

The Proud Youth (Xiao ao jiang hu, 1978) - wuxia -
geekz.blog.hu/2009/11/03/kungfu_ked_3

The Psychopath - giallo -
deliriahungaria.blogspot.com/2010/04/psychopath-avagy-egy-shaw-bros-giallo.html

A repülő guillotine (angol: The Flying Guillotine, kínai: Xue di zi, 1975)
A cikk közvetlen elérhetőségei:
offline: Filmvilág folyóirat 2009/01 61. old.
online: http://www.filmvilag.hu (kereséssel érhető el a cikk)
vagy
http://deliriahungaria.blogspot.com/2010/08/flying-guillotine-1-2-repulo-guillotine.html

A repülő guillotine 2. (angol: Flying Guillotine 2, kínai: Can ku da ci sha, 1978) -  kung-fu/exploiation -
geekz.blog.hu/2009/07/08/shaw_brothers_minikritika_domping_1_resz_kungfu
vagy
http://deliriahungaria.blogspot.com/2010/08/flying-guillotine-1-2-repulo-guillotine.html

Return of the One Armed Swordsman (Du bei dao wang, 1969) - wuxia -
www.azsiafilm.hu/component/content/article/17-hongkong/2193-return-of-the-one-armed-swordsman-du-bei-dao-wang-1969.html

The Roving Swordsman (Shen Sheng Yi, 1983) - wuxia -
geekz.blog.hu/2009/11/03/kungfu_ked_3

Seeding of a Ghost (Zhong gui, 1983) - horror -
http://steppenwolfhu.blogspot.com/2008/06/seeding-of-ghost.html
vagy
deliriahungaria.blogspot.com/2009/07/black-magic-1-2-197576.html

Sex Beyond the Grave (Fung lau yuen gwai, 1984) - horror/vígjáték -
http://www.azsiafilm.hu/index.php/Ismertetok-Hongkong/Sex-Beyond-the-Grave-Fung-lau-yuen-gwai-1984.html
vagy
http://yakuza-filmes-pagodaja.blog.hu/2008/07/28/sex_beyond_the_grave_fung_lau_yuen_gwai_1984

A Shaolin 36 próbatétele (angol: The 36th Chamber of Shaolin, kínai: Shao Lin san shi liu fang, 1978) - kung-fu -
www.azsiafilm.hu/component/content/article/17-hongkong/2194-a-shaolin-36-probatetele-shao-lin-san-shi-liu-fang-1978.html

Shaolin harcművészete (angol: Martial Arts of Shaolin, kínai: Nan bei Shao Lin, 1986) - kung-fu -
1. Asiafan írása:
http://asiafan.freeblog.hu/archives/2008/04/13/Shaolin_harcmuveszete/
2. Wostry Feri írása:
http://geekz.blog.hu/2008/03/18/dvd_kritika_shaolin_harcmuveszete_nan_bei_shaolin_kinai_1986
3. Yakuza írása:
http://www.azsiafilm.hu/index.php/DVD/Shaolin-harcmuveszete-DVD-2008.html
vagy
http://yakuza-filmes-pagodaja.blog.hu/2008/08/14/shaolin_harcmuveszete_dvd_nan_bei_shao_lin_1986

Shaolinok szövetsége (angol: Come Drink with Me, kínai: Da zui xia, 1966) - wuxia -
www.azsiafilm.hu/component/content/article/17-hongkong/2210-come-drink-with-me-da-zui-xia-1966.html

Shaolin templom (angol: Shaolin Temple, kínai: Shao Lin si, 1976) - kung-fu -
http://www.azsiafilm.hu/index.php/DVD/Shaolin-templom-DVD-2008.html
vagy
http://yakuza-filmes-pagodaja.blog.hu/2008/06/10/shaolin_templom_dvd_shao_lin_si_1976

The Siamese Twins (Lin tai, 1984) - horror -
http://steppenwolfhu.blogspot.com/2008/08/siamese-twins.html

The Sword of Swords (Shen dao, 1968) - wuxia -
http://www.azsiafilm.hu/index.php/Ismertetok-Hongkong/The-Sword-of-Swords-Shen-dao-1968.html
vagy
http://yakuza-filmes-pagodaja.blog.hu/2008/10/25/the_sword_of_swords_shen_dao_1968
vagy
geekz.blog.hu/2009/10/27/kungfu_kedd_2

Tales of a Eunuch (Lu ding ji, 1983) - kung-fu/vígjáték -
geekz.blog.hu/2009/11/03/kungfu_ked_3

Temptress of a Thousand Faces (Qian mian mo nu, 1969) - bűnügyi/girls-with-guns/vígjáték -
http://deliriahungaria.blogspot.com/2008/11/temptress-of-thousand-faces-1968.html

The Trail of the Broken Blade (Duan chang jian, 1967) - wuxia -
http://www.azsiafilm.hu/index.php/Ismertetok-Hongkong/The-Trail-of-the-Broken-Blade-Duan-chang-jian-1967.html
vagy
http://yakuza-filmes-pagodaja.blog.hu/2008/11/19/the_trail_of_the_broken_blade_duan_chang_jian_1967

Trilogy of Swordsmanship (Qun ying hui, 1972) - wuxia -
http://geekz.blog.hu/2008/03/26/filmkritika_trilogy_of_swordsmanship_hongkongi_1972
vagy
http://azsiattak.blog.hu/2008/03/26/trilogy_of_swordsmanship

Van Helsing és a 7 Aranyvámpír (The Legend of the 7 Golden Vampires, 1974) - horror/kung-fu -
steppenwolfhu.blogspot.com/2009/06/legend-of-7-golden-vampires.html

Vengeance! (Bao chou, 1970) - akció/harcművészet -
http://yakuza-filmes-pagodaja.blog.hu/2008/04/04/vengeance_bao_chou_1970

The Vengeful Beauty (Xue fu rong, 1978) - kung-fu/wuxia -
geekz.blog.hu/2009/10/27/kungfu_kedd_2

The Water Margin (Shui hu zhuan, 1972) - wuxia -
geekz.blog.hu/2009/12/15/the_water_margin_kungfu_kedd_9