ANOTHER SHAW PRODUCTION

Rendező: Chang Cheh
Producer: Runme Shaw
Gyártó: Shaw Brothers

101 perces hongkongi film (mandarin nyelvű)
IMDb-s adatlap

magyar felirat: nincs
 

A népszerűsége csúcsán álló Jimmy Wang Yu árnyékában Chang Cheh két másik fiatal tehetséget is igyekezett befuttatni: a Have Sword, Will Travel David Chiang és Ti Lung karrierjének fontos állomását képezi. Külön-külön már szerepeltek Chang korábbi filmjeiben, azonban ebben a ’69-es wuxiában láthatta a közönség először együtt a két ászt főszerepben, nem mellesleg a mindig kellemes látványt nyújtó, na jó, csípőből cuki Li Ching társaságában.

Siang (Ti Lung) és Piao Piao (Li Ching) hős kardforgató-tanítványok, esedékes házasságukat tervezgetik, miközben mesterük egyik barátjának segítenek, akit egy fontos pénzszállítmány őrzésével bíztak meg. Kell is a segítség, mivel éltes korából kifolyólag a vívóbajnok már nem a régi, plusz a zsákmányra a Ku Feng alakította haramiafőnök és rosszul öltözött emberei pályáznak.

 
Színpadias kezdés


Virágot a virágnak

A környéken munkát kereső nincstelen hős, Lo Yi (David Chiang) felbukkanása felkelti Piao Piao érdeklődését; Siangban inkább csak a féltékenység parazsát szítja fel Lo. Siang minden alkalmat megragad, hogy összemérhesse tudását a nála képzettebb harcossal, aki, bár szemmel láthatólag nem közömbös Piao Piao közeledését illetően, nem szeretné lecsapni a nőt a férfi kezéről, hiszen az nem lenne valami lovagias tett. A bandavezér meg csak számít, ami csak a figurából kifér, így – minő meglepetés! – egy nagyszabású leszámolásban lesz része a nézőnek a végén.

 
David Chiang


Makulátlan erkölcsi kékség

A Have Sword, Will Travel, annak ellenére, hogy nem valami nagy szám a történetét tekintve, kifejezetten élvezetes, jó wuxia. Leginkább a színészek viszik a hátukon a filmet, a szerelmi háromszög pedig kifejezetten működőképesnek bizonyul, mivel Piao Piao-t az állítólag nőgyűlölő direktor szimpatikus, jólelkű embernek festi le - ehhez nyilván Li Ching angyali kisugárzására is szükség volt -, aki nem csak úgy ott van a két férfi mellett, hanem részt kér magának a történet alakításából. A két Shaw-idol közül érezhetően Chiang van az előtérben, és ez még így is maradt pár évig a két sztár együttműködésének évei alatt. E három karakter viszonya áll a film középpontjában, a „banditák meg akarják szerezni a pénzszállítmányt” sztori ehhez képest másodlagos.

 
Wuxia gangland


A barnaruhásoknak nincs kegyelem
 

A film csúcspontja tipikusan Chang Cheh-i, aki nem akar spoilert olvasni, most ugorjon a következő bekezdésre: Siang és Lo Yi egy toronyban szintről szintre haladva üldözik a taktikázó bandavezért, akinek az emberei sunyi rajtaütésekkel hozzák rá a frászt a jókért szorító nézőre. A két daliás kardforgató minden újabb emelet megtisztításával a hősiesség egy újabb fokát hódítja meg, természetesen nem kevés saját vérmennyiség feláldozása árán, hogy kinyírják elkapják a gazfickót. A hősök agóniája lassított képekben tárul a szemünk elé, ahogy a testből kifaroló lándzsa és a sebből bőven kifröccsenő művér is. Még ma is nagyon hatásos képsorok ezek.

 
Maratoni mészárlás


Az ellentétek ilyenmérvű tetlegességig is fajulnak
 

Bár nem tartozik Chang legjobbjai közé, a Have Sword, Will Travel is egy olyan wuxia, amelyet nyugodt szívvel merek ajánlani azoknak, akik régi kardjátékfilmeket szeretnének nézni. Nem az a non-stop Chiang-Lung akciózás, mint amit a The Deadly Duo-ban visznek véghez, inkább amolyan karakterközpontú film, amelyet hál’ Istennek nem dögleszt meg a romantikázás. Jó arányérzékkel kikevert alkotás ez, szeretnivaló, akárcsak Li Ching maga.

A film eredeti előzetese