Yakuza Filmes Pagodája

Holnap, azaz április 23-án 21:15-től az RTL Klub leadja a Tom yum goongot. Aki nem tudná, ez egy baromi jó verekedésekkel megspékelt thaiföldi akciófilm, az új évezred legtehetségesebb filmes harcművészével, Tony Jaa-val a főszerepben. Tony első főszerepét az Ong-bak című…

Változtatni akarok egy eléggé tarthatatlan állapoton. Hogy lehet az, hogy a '90-es évek legjobb kungfufilmjéhez, a Once Upon a Time in China-hoz eddig nem készült magyar felirat? (Olyan utópisztikus reményeim, mint egy hazai dvd-megjelenés, természetesen már régen nincsenek.) Szóval…

Holnap este 21:00-tól az m2 leadja az egyik kedvenc animémet, a Nauszika - A szél harcosait (1984). A filmet Hayao Miyazaki írta és rendezte, és elég nagy klasszikus. Egyébként itthon is megjelent DVD-n (nekem már megvan), úgyhogy akinek tetszik, ne sajnálja rá a pénzt. Vétek lenne…

Mostanában Thaiföldön is igyekeznek nagyszabású harcolós kalandfilmeket a piacra dobni.  A Siyama: Village of Warriors (Siyama, 2008) című film már elérhető a netes közönség számára is (angol felirat is van már hozzá), engem mégis a The Queens of Lung-Gasuka című Nonzee…

Az ismertetőknél visszamenőleg jelöltem, hogy az ismertetett filmnek van-e valami hazai kiadása vagy magyar nyelvű felirata. Igyekszem követni a dvd- és felirat-megjelenéseket, de ha valamiben mégsem lennék up-to-date, akkor tessék szólni!

Elég fontos hír futott be az imént. John Woo következő nagy dobása, a Red Cliff (korábban: The Battle of Red Cliff) az ázsiai országokban két filmként lesz bemutatva, mindenhol máshol viszont egy filmként, amely azzal jár, hogy megnyesegetik majd a játékidőt. Mit ne mondjak, ez…

Hur Jin-ho legutóbbi filmjéhez, a Happiness-hez (Hengbok, 2007) készített feliratot wert, én pedig itt-ott javítottam rajta. Egy elég jó romantikus drámáról van szó, a két főszereplő Lim Su-jeong (A Tale of Two Sisters, I'm a Cyborg, But That's OK) és Hwang Jeong-min (A Bittersweet…

Legutóbb a The Sword (Ming jian, 1980) című wuxiához készítettem magyar feliratot, amelyet feltettem a feliratok.hu-ra és az Ázsiafilmre. Borzasztóan gyenge angol nyelvű felirat volt csak hozzá elérhető, de hál' Istennek találtam egy német szinkronos változatot, és mivel…

Úgy látszik, hogy 2009-ben sem maradunk nagy költségvetésű wuxia nélkül. A Pang testvérek (A szem, Re-cycle) az igen nagy sikert elérő Storm Riders (itthon talán Viharlovasok címen adták ki) folytatását készítik. Elmondásuk szerint nem lesz szimpla folytatás, különálló…

Mint bizonyára észrevettétek, a blog sablont váltott, plusz összeütöttem egy fejlécet azzal a minimális képszerkesztő-tudásommal, amivel rendelkezem. Szerintem egész pofás lett így a blog, remélem, Nektek is tetszik. Ami egy kicsit fontosabb a külcsínnél: ezentúl nemcsak…